31 lip 2013

kolczyki "karmelowe" / earrings "Carmellove"

kolczyki z okazji urodzin mojej drugiej szwagierki, zaprojektowane przeze mnie specjalnie dla niej :) starałam się trafić w jej gust tzn, użyłam jej ulubionych kolorów: brązy i złoto, koronkę i troszkę ekstrawagancji :) mam nadzieje, że się jej podobają.
Długo mi z nimi zeszło, kilka razy robiłam różne kolczyki, które jednak nie do końca mi się podobały (teraz wiem projektowanie nie jest takie proste) ostatecznie wyszły takie:

Earrings for my sister-in-law's birthday, designed specially for her by me :) I tried to create them according to her taste : I used her favourite colours (brown and gold), lace and just little bit of extravagance. I hope she likes it.
There were quite a lot of work with them, I made couple of different earrings, but I didn't like it (now I know, designing is not so easy) finally they came out to be so:

Dużo w nich pikotek, które nie dokońca wyglądają jak mają wyglądać, widze że muszę nad nimi trochę popracować. Jakieś pomysły co można z tym zrobić?

There are lots of picots, which don't look good, I must work on it. Any ideas what I can do about it?

12 lip 2013

broszka / brooch

Jak zwykle - miało być całkowicie coś innego - wyszło coś takiego. Tak właściwie całkiem przypadkiem. akurat była przy tym moja babcia, której się bardzo spodobał ten oto powstały, dlatego też zdecydowałam podarować jej to w postaci broszki.

As usually, it was supposed to be something else - but it came out to be something like that. Actually by accident. My grandma was while I was creating that flower, and she really liked it, so I decided to give it to her as a brooch



9 lip 2013

koraliki /seed beads

Zainspirowana przez cudne prace La Perla Benatta postanowiłam też spróbować szczęścia z koralikami. I tak oto powstał jeden kwiatek który znalazłam tu. Jak powstał jeden zapragnęłam następnego i tak powstały kolczyki - tym razem dla mnie :)

Inspired by amazing works by La Perla Benatta, I decided to have a try at seed beads. And this is how  a flower was created (I found it here). And then, I desired another one - and this is how I have made my first seed bead earrings :)




6 lip 2013

zainspirowana koronką irlandzką

niestety z braku nowych prac które można by było pokazać, pokazuje troszkę starsze próbki zrobione na szydełku. Wiem jeszcze wiele im brakuje ale chciałabym się usprawiedliwić, że te kwiatuszki powstały w wyniku mojego pierwszego zetknięcia z szydełkiem i nićmi, a listek drugiego:) i to byłyby jedyne moje prace na szydełku - jak na razie przynajmniej - bo zamierzam jeszcze powrócić do tego - bo bardzo mi się spodobało - tylko jakoś czasu brak ;)



2 lip 2013

ankars pierwsze kroki

moja pierwsza próbka metodą ankars - takie sobie małe "nic" zrobione z tego co akurat było pod ręką - nie zachwyca ani kompozycją ani wykonaniem, ale i tak jestem zadowolona - jak na pierwszy raz oczywiście ;) (no i na żywo jednak lepiej wygląda)